6月カネドのビーチガールズ

6月カネドのビーチガールズ

ジューンカネドの楽なレンズを通してカタログ化された、の写真 ブラジリアンガールズ ブラジルの女性の活気に満ちたアーカイブとして機能します。私が最初に6月に会ったとき、彼女はブルックリンで女性のために猫に座っていました、そして私たちはニューヨークでアーティストになろうとすることについて小さな話をしました。そこから、私たちは彼女の旅行の歴史をさかのぼりました。オーストラリア、ベルリン、ブラジル(彼女は若い女の子として育ちました)、そしてアメリカは彼女が生まれました。ブラジルの家で育った完璧なブラジル人女性のアイデアは、カネドが常に反抗したものでした。しかし、ビーチでの女性の率直な写真を見ると、ブラジル人女性はスポーツイラストレイテッドの単調な描写以上のものであることが明らかです。水着版。 ブラジリアンガールズ ブラジルの女性の多様なイメージを祝い、写真家が見つけた自己受容の物理的な表現として機能します。



Q&A:ジューンカネド9

Dazed Digital:あなたの新しいプロジェクトのタイトルは ブラジリアンガールズ 、ほとんどの写真は年配の女性のもののようです。女の子という言葉は、単に年齢を表すよりも多くの意味合いを持っているようです。プロジェクトBrazilianGirlsにタイトルを付けることで確立したい特定のコンテキストはありましたか?

6月カネド: 正直なところ、私はブラジル人女性よりもブラジル人女の子の見た目と音を好みます。私は自分の本のためにすべての年齢のブラジル人の女性と女の子を撮影しましたが、女の子を女性と呼ぶのは女性を女の子と呼ぶのと同じくらい奇妙であると判断したので、1つ選ぶ必要がありました。私はまた、女性を女性にする理由を説明するための現代アメリカの語彙の不十分さを認めます。私の経験から、どちらの性も彼らの小さな分類から成長しません。女性の名前を取得するのに時間がかかるかもしれませんが、成長した男性の行動が幼稚な行動や弱さの兆候を示している場合、男の子と呼ばれることもよくあります。

DD:撮影するのに最も面白い女の子をどこで見つけましたか?



6月カネド: このブラジル訪問中、私はバイーアでより多くの時間を過ごしました、そして私は群衆がそこでより活発であることに気づきました。南下の物事はもう少し順番が多いです(よりきれいで、よりきれいなど)–バイアはもう少し混沌としています。

DD:あなたが撮影したお気に入りのブラジル人の女の子は誰でしたか?

6月カネド: 60歳以上の女性はいつもとてつもなくかわいい写真を​​撮っています。



6月カネド

DD:私の祖母のことを具体的に考えると、ヒスパニック系の女性は、晩年になると、派手で、ドレスを着て元気になる傾向があります。私の祖母は、腰にトンボのタトゥーを入れたとき、60歳でした。あなたは成熟したスペイン人女性の比喩を理論化したことがありますか?

6月カネド: 私は彼らの自信と勇気を称賛しますが、変化に対する彼らの抵抗にしばしば失望します。私は伝統に我慢できません。

DD:ブラジルで育ったあなたは、ブラジル人女性がどうあるべきかについて一定の期待があったと感じましたか?

6月カネド: もちろん。女の子は髪が長いはずなので、髪を切ることは許されませんでした。私はいつもベッドを作って部屋を掃除することを期待されていましたが、父は兄に皿の掃除は女性の仕事だと言いました。そして、私の周りの誰もがこれを受け入れただけでなく、それを奨励しました。その結果、私は完全にクリーンなフリークであり、自分自身をまともな料理人と呼ぶのが好きですが、私は常にこれらの概念に懐疑的でした。私は今でもブラジルで最も人気のある日曜日の番組に夢中です。 domingãoFaustão 。大きな声の大きな男性であるホストは、ショーのゲスト(多くの場合他の男性)を招待して、半分裸の女の子のバンドがバックグラウンドで踊っている間、歌ったりゲームをしたりします。ここでは、教会での礼拝、昼食、日曜日のサッカーの直後に放送される、ブラジルで最も家族向けのショーについて話しています。ブラジルでこれらの社会的基準を破ることがどれほど難しいか想像できます。

DD:それに反抗しようとしましたか?

6月カネド: 私が反抗したかどうか母に尋ねると、彼女が最初に言うのは、私の娘は頭がおかしいということです。頭を2回剃り、体毛を伸ばし、腕に刺青を入れ、鼻中隔を付け、服はすべてかなりだぶだぶです。多くのブラジル人女性のように、ヴィクトリアズシークレットのモデルのように見えるように努力することは絶対にありません。そうそう、私は反逆したと思います。

私はテーマから離れたままで、物語が自然に展開できるように努めています。私の写真は私の被写体とその個性の断片を中心に展開しています」

DD:あなたのお母さんとの関係は、シリーズのために彼女の写真を撮ることによって、時間の経過とともにどのように変化しましたか?

6月カネド: 母は夕食やパーティーの着付けを終えたときに写真を撮るように頼んだことを覚えています。私は今では彼女の写真を撮るのにかなり慣れています。彼女はいつも親切で忍耐強く、私を完全に信頼しています。母との関係は変わりません。

DD:あるような統計があります。ブラジルの女性は、美容製品に年間平均240ドルを費やしており、今後数年以内に、その数は米国を含むほとんどの市場の消費習慣を上回ります。ブラジルとアメリカの両方に住んでいますが、美容基準の観点から2つをどのように比較しますか?

6月カネド: 社会が実際に進歩したのか、それとも私が自分のために作った世界だけが流動的であるのか、よく疑問に思います。私は17歳のときに家を出て、それ以来3つの異なる国に住んでいます。時々、私は自分の代替バブルを離れて、古い場所や友人を再訪するのが好きです。これは通常、最も明白な場合です-私がどの国を訪れても、女性の美しさの基準はどこでもほとんど容赦がありません。

DD:あなたの仕事は、と同じように特定の地域に焦点を当てているようです ブラジリアンガールズ– 場所のテーマはあなたの写真にどのように影響しますか?

6月カネド: 私はテーマから離れたままで、物語が自然に展開できるように努めています。私の写真は、私の被写体とその個性の断片を中心に展開しています。これらは、フィルムが現像され、写真が目の前にあるときにのみ実現します。主題が環境の産物になることもあれば、完全に切り離されることもありますが、物語は最終的にまとめられるだけです。

DD:あなたは、私がアメリカ人でいっぱいの部屋に座っているときはブラジル人だと感じ、ブラジル人でいっぱいの部屋に座っているときはアメリカ人だと感じていると書いています。あなたはブラジル人の女性ですが、ハイブリッドのようなものでもあります。あなたは自分のアイデンティティをどのように認識していますか?

6月カネド: 私はブラジル人とアメリカ人の同じ部分であり、両方に等しく関係することができます。しかし、私の最も嫌いな質問は避けられないことです:あなたはどこから来ましたか?そして、あなたは何をしますか?私は20代前半なので、私の人生は常に流動的です。昨年意味をなしたのは、カメラをもう一度手に取るということだけでした。私はまだ自分のアイデンティティに非常に取り組んでいます。

DD:あなたはブルックリンに住んでいましたが、写真プロジェクトを完了するためにブラジルに戻ってきました。ブラジルを訪れたとき、何を体験したいと思っていましたか?

6月カネド: 次回誰かが尋ねたとき、あなたの国籍は何ですか?自信を持って答えられるようになりたい、ブラジル人。ビーチでカイピリーニャを飲み、この国のパンとバター、女性たちの写真を撮るのに2か月を費やさなければ、それはできませんでした。