ブロンクスの灰からヒップホップがどのように上昇したか

ブロンクスの灰からヒップホップがどのように上昇したか

サウスブロンクスは1977年のワールドシリーズのゲーム2で悪名高くなりました。ニュースキャスターのハワード・コセルは、近くの廃校が消防車ではなく炎に包まれていることに気づき、伝説的なフレーズを発しました。燃焼。



ブロンクスは70年代を通じて、家主に代わって放火犯が家賃よりも保険金詐欺からより多くのお金を集めることができることを知っていた大規模な一連の火災で燃えていました。 1970年から1980年にかけて、サウスブロンクスの7つの国勢調査区の97%以上が火事と放棄により失われ、かつての荘厳な地区が戦争地帯に似た瓦礫の塊に変わりました。それでも、そのすべてを通して、ブロンクスの人々は頑張った。

良心的な怠慢(黒人とラテン系の地域への基本的なサービスを拒否する体系的な人種差別)の政府の政策の下で、あなたがそれをしなければ誰も理解しなかったので、時代は自分でやるという精神によって支配されました。ヒップホップは、火事、貧困、絶望から生まれました。新世代の若者が、純粋な創意工夫だけを使ってまったく新しいアートフォームを発明したからです。

サウスブロンクスネイティブ リッキーフローレス 1980年に高校3年生から写真を撮り始め、友人や近所の写真を撮り始めた。彼の写真は、瓦礫に囲まれた美しさに満ちたサウスブロンクスをそのまま捉えています。彼はサウスブロンクスで最も有名な写真家の1人であるメルローゼンタールに師事し始め、インサイダーとして自分のコミュニティを記録する責任があることに気づきました。



主流メディアやハリウッドで働いている部外者がやって来て、ニューヨーク市で最悪の自治区としてのブロンクスのイメージを作成する一方で、フローレスはコミュニティを、暖かく、創造的で、ダイナミックで、弾力性のある、そして強い。フローレスは、サウスブロンクスで育ったデイズドの内部を見てくれます。

今日のヒップホップは、国によって忘れられたコミュニティでの生活を求めて生きるという真の闘いから生まれた商業的な現れです。初期のヒップホップは、利用可能になったものを取り入れて、それを私たちに話しかけるものに変えていました– Ricky Flores

来た時のヒップホップシーンについて教えてください。



リッキーフローレス: 当時は存在しませんでしたが、作成されていました。私たちのシーンは、モータウン、R&B、ロック、ディスコ、サルサの影響を強く受けました。これらのダンスの年は、クラフトワークのトランスヨーロッパエクスプレス、エマニュアルマヌディバンゴのソウルマコッサ、ドナサマーなどの拡張LPの影響を強く受け、初期のDJがダンスのためにリミックスしました。誰もがDJになりたいと思っていましたが、誰もが機材を手に入れることができるわけではありませんでした。そこでラジカセが登場しました。より安価なソリューションで、お気に入りのジャムをラジオからテープで止めて、いつでも好きなときに再生できます。

ヒップホップでした それが今日になった商業的なものと同じくらいモノリシックですか?

リッキーフローレス: いや。今日のヒップホップは、国によって忘れられたコミュニティでの生活を求めて生きるという真の闘いから生まれた商業的な現れです。初期のヒップホップは、利用可能になったものを取り入れて、それを私たちに話しかけるものに変えていました。それはその場で作成されたワイルドで自発的なものでした。

フォートアパッチ警察署はロングウッドにありました。ハリウッド映画のときどう思いましたか アパッチ砦、ブロンクス 出てきた?

リッキーフローレス: 私たちは名前を維持したと思いますが、映画を投げました。私はあなたがフォートアパッチから来たと言って来た特定の通りの信用があることを意味します。私たちは世界が私たちをどのように見ているかを理解し、彼らが私たちだと思っている人種差別的なステレオタイプを構築しようとしました。何よりも、私たちは宣伝を理解しました。人々はまだその歴史に飢えているので、歴史はそれを証明しました。

私たちが知っていた現実はまったく異なっていました。私たちのコミュニティは貧しく、労働者階級は強力な労働倫理を持っていました。人々がブロックを下って駅まで流れ、地下鉄に乗って仕事に出かけるのを見るのは珍しい光景ではありませんでした。両親に犠牲を払って子供たちをカトリック学校に行かせたり、必要な手段で食べ物をテーブルに置いたりすること。私たちが夏の仕事をしたり、地元の商人と仕事をしたりすることは珍しくありませんでした。路上での現実は平凡で幻想的でした。

写真リッキーフローレス

火事について話してもらえますか?その環境での生活はどうでしたか?

リッキーフローレス: それは、世代に永続的な影響を与えてきたトラウマ的な体験です。特に、エイズの始まりであった健康危機の高まりの間に、コミュニティを破壊し、医療サービスを停止し、結果なしに人々を風にまき散らすことはできません。これらすべての問題を貧困と人種差別で悪化させ、あなたは何世代にもわたる人々に影響を与えることについて話しているのです。

私自身にとって、過去は驚くべき予期せぬ方法で私に戻ってきました。それは深い感情的な影響を与えました。私の母は10代前半に統合失調症を示し始めました。それは私を成長する自分のデバイスにほとんど任せました。父は私が5歳のときに亡くなり、継父は当時私をほとんどコントロールできませんでした。その上、彼女の医療援助を求める際に彼らが直面した言語の壁がありました。幼い頃に世話人になるしかない。私が話しているのは、9歳か10歳の頃から、彼女が亡くなる日まですべてが始まったときです。私が通訳を務め、私たちが現れたときにまったく厄介だった労働者に対処するために、財政的および医療的援助を求めて、これらすべての社会福祉の予定に行った回数を数えることはできません。それらは、それらの年の間に人種差別がどのように感じられたかについての私の初期の教訓でした。

あなたの家が全焼するかどうか疑問に思っていたすべてに加えてください。建物が放棄されたり、焼失したりした後、建物を見るときの非常に現実的な恐怖。私は眠りが浅くなり、アパートの外にある消防車のエンジンがドキドキするだけで何度も目が覚めました。また、ノックして煙の匂いを嗅いだ後、反応がなかったときに背後に火事があるのではないかと疑ったとき、隣人のドアを壊すのが上手になりました。私たちの頭の上に屋根を保つために行う方法を学ぶことは、10代の若者にとって地獄のスキルセットです。

それは、活動家、働く家族、コミュニティグループ、あらゆる人種や背景の日常の人々が集まり、都市、州、国が私たちのコミュニティに背を向けたときに立ち上がった、リッキーフローレスについてです。

どうやって写真を始めたのですか?

リッキーフローレス: 私は父から小さな相続を受けていましたが、写真を撮り始めていた友人の影響を受けました。 50mm2.8レンズと安いフラッシュがすべて偽の革製カメラバッグにきちんと入っているPentaxK-1000を購入しましたが、振り返ることはありませんでした。カメラが手に持ったときの感触と、シャッターボタンを押したときの満足のいくクリック感が気に入りました。私は地獄のように壊れたので、私を映画に収めるためにお金を稼ぐ方法を考え出さなければなりませんでした。

写真はトラウマや喪失に対処するのに役立ったと思いますか?

リッキーフローレス: 趣味として始まったことが、当時何が起こっていたのかを私がどのように理解したかを可能な限り文書化する使命になったので、それは役に立ちました。起こったことすべての全体像ではありませんが、私が見たものの非常に包括的なものであることは確かです。それは私の人生と私が育った人々の視覚的な日記であり、彼らの多くはまだ生きています。それは、私たちがそれらすべてを生き抜いただけでなく、繁栄したことの視覚的な証拠です。また、私たち全員が成功したわけではなく、彼らの生活には意味があり、世界に永続的な影響を与えたことを思い出させてくれます。

私はそのことに安心しています。私の友人の多くは、私たちが当時どれほど強力であったか、そして毎日が新しい冒険であったことを思い出すことで安心できると思います。バラ色になりすぎないように、80年代後半から90年代前半のクラックブームは多くの家族にとって最後の打撃でしたが、ギャングと火の年の間、そして通りが私たちのものであったクラックブームの間に瞬間がありました。夏は暖かく、夜は長く、音楽と笑いでいっぱいでした。街角でカップルが踊るのを見ていたら、夜は屋上で音楽を聴きながら、輝かしい安らぎのひとときを過ごしました。

ブロンクスの最大の誤解は何だと思いますか?あなたの写真は、そこにある物語にどのように対抗していると思いますか?

リッキーフローレス: 人々はサウスブロンクスの初期の頃から生まれた商業化された文化的要素を乗り越える必要があると思います。物語はそれよりもはるかに豊かで深いものです。それは、活動家、働く家族、コミュニティグループ、あらゆる人種や背景の日常の人々が集まり、市、州、国が私たちのコミュニティに背を向けたときに立ち上がったということです。私たちの抗議の叫びが生まれたのはその時であり、それは今日でも世界中で聞かれています。その歴史を共有することで、彼らが当時についてもっと学ぶだけでなく、自分たちの町や町で何が起こっているかにもっと注意を払うことを願っています。レッスンは明確で単純なものです。それが私たちに起こった場合、それはアメリカ合衆国のあなたに起こる可能性があります。

写真リッキーフローレス