Boys Don't Cry がトランスジェンダー表現について教えてくれたこと

Boys Don't Cry がトランスジェンダー表現について教えてくれたこと

だから、あなたは男の子です...今は何ですか?それで、約5分後に話されたセリフが続きます ボーイズ・ドント・クライ 。これは巧妙で、映画の残りの部分のほとんどの論文であり、質問をひっくり返し、分解していきます。私が愛する多くのトランスジェンダー作家 (ジュノ・ロッチ、トーマス・ページ・マクビー、パウル・プレシアド) がよく文書化しているように、トランスジェンダーのアイデンティティーには絶え間ない反復が必要になる場合があります。あなただけじゃない 到着する 男の子でも女の子でも、男でも女でも、それはプロセスです。もちろん、すべての性別のパフォーマンスには、この維持が必要です。あなたが男の子かどうかの質問は…今、何ですか?シスジェンダーの人に当てはまるとしたら、その答えは、一生、シスジェンダーのように振る舞い続けることです。 (この映画のタイトルは、男性らしさの不可能な基準への賛辞です。)しかし、トランスジェンダーの人々にとっては、悲劇的な結末として、一般的にははるかに賭け金が高くなります。 ボーイズ・ドント・クライ 私たちに思い出させます。



20年前の今週、 ボーイズ・ドント・クライ 当時、これはスクリーンに描かれたトランスジェンダーの珍しい例でした。これはずっと前に タンジェリンファンタスティック・ウーマンポーズ 、基本的にしかない場合 クライングゲーム (現在は疑わしいと考えられている)、 ペドロ・アルモドバル のトランスジェンダー (ニッチ) と、連続殺人犯の暗示 羊たちの沈黙 そして ドレスド・トゥ・キル トランスジェンダー(トランスフォビック)でした。サリー・ポッターの オーランド (1992) 映画におけるトランス男性描写の数少ない例の 1 つであり、そのキャラクターはティルダ・スウィントンによって演じられました。

1993 年にネブラスカ州で殺害されたトランスジェンダー男性、ブランドン ティーナの実際の殺人の物語を語ります。 ボーイズ・ドント・クライ は、ごくわずかな予算で制作されたインディーズ映画でした。その監督のキンバリー・ピアースは映画学校をほとんど卒業しておらず、ティーナを演じたヒラリー・スワンクは比較的知られていませんでした。彼女は映画に出演するために3000ドルを支払われた.公開されたとき、25 の映画館でデビューし、その後全国的に公開され、オスカーに至るまで、スワンクは男性を演じて最優秀女優賞を受賞しました。しかし、私たちはそれに戻ります。

自主映画の一つとして、 ボーイズ・ドント・クライ 信じられないほどです。それは小さな町の生活の憂鬱を捉え、美しく撮影され、サウンドトラック (アイズレー ブラザーズ、レーナード スキナード、カーズ) は、アメリカの田舎の不満の多い地域で立ち往生しているキャラクターの生活にあなたを引き込みます。どうしようもなくノスタルジックです。ローラー ディスコ、酔ったクロエ セヴィニーが苛烈な黄色い髪のラナとして初めて会うシーン、カントリー ソング「ザ ブルースト アイズ in テキサス」をカラオケで歌い、ブランドンがラナを追いかけて庭でポラロイドを撮るシーン。そして、部分的には、素晴らしく希望に満ちている:あなたはここから来たようには見えない、とブランドンが彼に会った女の子が言う.私はどこから来たように見えますか?彼は答える。どこか美しいところに、彼女は恥ずかしそうに微笑む。



いろいろな意味で成長物語、 ボーイズ・ドント・クライ 間違った人混みに陥り、初めてのように感じるものに恋に落ちるときの高揚感を完璧に描いています。しかし、トランスジェンダー男性の体験についての映画として - 架空のものではなく、現実のものでもあります - この映画の遺産は、はるかに複雑です。

ボーイズ・ドント・クライ 間違った群衆と恋に落ちたときの爽快感と、初めての気分に恋に落ちるときの爽快感を完璧に捉えている

周りの論争の多く ボーイズ・ドント・クライ リリースからずっと後に起こった。リリース当時、トランスジェンダーの物語は非常に少なかったため、この映画はトランスジェンダー表現のランドマークと見なされていました。初期のトランスジェンダーの権利団体 Transexual Menace の共同創設者である Riki Wilchins は、最近、 言った NPR 映画が制作された当時、トランスジェンダーはユニコーンのようだった (...) トランスジェンダーが殺されたとき、私たちがそれを知る唯一の方法は、地元紙の裏に 4 つの段落があることだった.路地で殺害された女性の服を着た男が見つかった」ということは、トランスジェンダーの女性が暴力的に殺害されたことを意味しますが、逆に読む必要がありました。



ブランドン・ティーナもその一人で、当時の彼の死を報じた見出しは、「町が彼女の正体を知ってから2週間後に女装男を殺した」と書かれている.しかし、ティーナの訴訟は、特にLGBTQ+の権利活動家が米国のヘイトクライム法のキャンペーンに使用した後、全国的な見出しを飾りました。 マシュー・シェパード パースはティーナの事件について読んだ ヴィレッジ・ヴォイス 新聞を読んで、彼の為に見舞いに行きました。当時コロンビア大学の大学院映画生だった彼女は、 主張した 彼女はすぐに彼に恋をしたので、彼女は彼の人生についての映画を作ることに決め、次の 4 年間それを研究することに費やしました。トランスジェンダーの俳優 伝えられるところによると ティーナ役のオーディションを受けましたが、最終的には、(私たちが知る限り)ストレートでシスジェンダーのスワンクが担当しました。

世の中には素晴らしいトランスジェンダーがいます – 採用するまで表現力は向上しません

2016年、映画上映会にて ボーイズ・ドント・クライ オレゴン州のリード大学で、パースは映画について話すために現れ、抗議者に会った。 スローガンを掲げた :あなたのトランスフォビアをファック、あなたはそれをファックしないでください、そしてこのシスの白いビッチをファックしてください.私は、虐待的で女性蔑視的な言葉遣いが、あなたが教育したい相手との対話を開始するための正しい方法であるとは思いませんが、彼らが何かをより良くするためにはどうすればよいかについて、彼らが何かを教えてくれるでしょう. ボーイズ・ドント・クライ 、後知恵の力ではありますが。

まず、抗議者や他の視聴者は、トランスジェンダーの役を演じるためにシスジェンダーの俳優が選ばれたことに不快感を感じた.と同じように デニッシュ・ガール、 エディ・レッドメインは、性別適合手術を受けた最初のトランスジェンダーの 1 人であるリリー・エルベを演じ、 ラグ&タグ、 スカーレット・ヨハンソンが脱落するまでトランスジェンダー男性を演じる予定だった映画 ボーイズ・ドント・クライ トランスジェンダーの俳優を選びませんでした。これは、3 つの主な理由で実際に問題があります。それは、トランスジェンダー男性は実際には女性であり、その逆もまた然りであるという誤った考えを強化しています。また、相対的な特権を持つ人がより疎外されたアイデンティティを試して、それが終わったときに再びそれを脱ぐのを見るのもイライラする.さらに、世の中には素晴らしいトランスジェンダーの俳優がいます。彼らを雇うまで、表現力は向上しません。全体: シスの人をケーシングすることは、トランスの人が存在しないことを意味します。

映画に対してロビー活動を行ったもう 1 つの主要な批判は、パースがティーナに焦点を当て、ストーリーから他の 2 人を削除することを選んだことです。 同時に殺された : アフリカ系アメリカ人男性のフィリップ・ディヴァインと女性のリサ・ランバート。批評家は、ティーナに焦点を当て、彼の殺人の極端な暴力を描いて、パースがその物語をセンセーショナルなものにし、トランスジェンダーの人々に対して行われた暴力から利益を得たと言う.これに加えて、抗議者たちは、パースがシスの白人レズビアンとして語るのは彼女の話ではない話をしていると非難している (批評家は、パース自身のジェンダークィアネスを会話から除外することを選んだようだ)。

これらすべての批判に直面した後、 ボーイズ・ドント・クライ ポリティカル・コレクトネスの低下した時代を批判することができるのか、それとも今日の基準を過去に適用できるのかという議論において、避雷針になっている.私たちは、同様のことが起こるのを見てきました パリ、夜は眠る 、そのレズビアン映画製作者のジェニー・リヴィングストンは、有色人種のクィアな人々のコミュニティから利益を得ていると批判されてきました。 Livingstone と Peirce がこれらの映画から、経済的ではないにしても、キャリア プロファイルで利益を得ていたことを否定することはできません。しかし、リビングストンと同じように、パース自身も奇妙で、何年にもわたって物語を追跡し、徹底的に調査し、彼女の主題に非常に深い感情を持っていたと主張しています. LGBTQ+の人々がお互いに深い連帯を感じる権利を奪ってしまったら、私たちはどこに行くのだろうと心配しています。 19人のトランス女性 今年はすでにアメリカで殺されています。 LGBTQ+ の人々にそのことを気にかけ、そのニュースを広め、これらのストーリーを伝えることが重要であると考えてもらいたいのです。

これに加えて、トランスジェンダーの作家で学者のジャック・ハルバースタムは、なぜ私たちがキンバリー・ピアースと同じ基準にストレートや男性の映画製作者を当てはめていないのかを尋ねる.なぜトランスジェンダーの俳優はトランスジェンダーの役しか演じないのか – シスジェンダーの男性監督に、トランスジェンダーの男性と女性をロマンティックなリード、主人公、スーパーヒーローとしてキャストするように依頼すべきではない?彼は書く、 ブログ投稿で 、最終的にパースが本当に問題なのかを尋ねる前に。政治的恐怖の時、ファシストがこの国で最高位の役職に就いている時、白人男性が女性、クィア、不法労働者に罰を与える準備ができており、十分な立場にあるとき、私たちは敵を慎重に選ばなければなりません。促します。

ひとつの映画として、 ボーイズ・ドント・クライ これ以上ないほど美しい映画です.しかし、表現の一部として、それは欠けています。しかし、これら2つのことが本質的に関連しているという私たちの理解は、過去20年間で次のような映画とともに進化してきました。 月光、 たとえば、この変化の原因と結果の両方です。私たちは、次のようなショーのように、シスの俳優をトランスの役割にキャストする傾向を過ぎています。 トランスペアレント 結果に直面し、次のようなショーとして ポーズ 代わりに、トランスジェンダーやジェンダークィアのライターやディレクターをテーブルの席に招待します (ジャネット・モック、サイラス・ハワード、そして実際にはジェニー・リヴィングストンが取り組んでいます)。しかし、これらすべての代表の進歩にもかかわらず、それ以来20年間、 ボーイズ・ドント・クライ 、画面上のトランス男性の描写は著しく少なく、トランス男性とブッチのキャラクターはまだ不足しています。もちろん、20年前に起こったことを批判することに時間を費やすことはできますが、 または 私たちは、未来をどのように見たいかに集中することができます。