Bernhard Willhelm x Camper

Bernhard Willhelm x Camper

ドイツ生まれのデザイナーによる第4回コラボシリーズ ベルンハルトウィルヘルム と靴のブランド キャンパー 「サーフボードにインスパイアされた」ウェーブトレーナー、シャーリングのベルベットブローグ、キャンピングカーの風変わりなコレクションに典型的なツートンカラーのブロックヒールレースアップが特徴です。 Dazed Digitalは、作品の背後にあるインスピレーションとそれらの仕事上の関係についてWillhelmに話します。



Dazed Digital:サーフボードが秋冬コレクションにインスピレーションを与えたのはなぜですか?
ベルンハルトウィルヘルム: サーフボード(大胆さとグラフィックス)は「ウェーブ」トレーナーにインスピレーションを与えました。また、特別に開発されたウェーブソールは海を指します。まるで波のように真っ直ぐに見ることができます。女性のコレクションのインスピレーションは、ハイヒールの2色のクラシックなメンズシューズであるデヴィッドボウイでした。プリーツベルベットでも作ったのと同じ形。

DD:良ければ、1シーズン以上使用するとおっしゃいました。以前のコレクションのラストのいずれかがこれに使用されましたか?どの靴のために?
ベルンハルトウィルヘルム: あなたは一生の間良い長持ちを使うことができます。eは、このAW 10-11シーズンに向けて、キャンパーと一緒にトレーナー向けにこの特別なウェーブソールを開発しました。これを実現するための非常に複雑な手順であり、これからのシーズンにもこれを最後に使用し続けます。今シーズンはすべてが新しいです!

DD:これはキャンパーとあなたとの4回目のコラボレーションです。なぜ彼らとの関係がこれほど長く続いたのですか?
ベルンハルトウィルヘルム: カンペールトゥギャザーと一緒にBWシューズのイメージを作り、ベルンハルトウィルヘルムと一緒にカンペールトゥギャザーのイメージを作りたいと思っています。これまで一緒に素晴らしい靴を作りました。今後も5番目のコレクションに取り組みます。



DD:コラボレーションはどのようにして始まったのですか?
ベルンハルトウィルヘルム: アントワープ王立アカデミーの元校長であるリンダ・ロッパが私の名前を提案しました-etvoilà。

DD:このブランドのどこが好きですか?
ベルンハルトウィルヘルム: オレンジの木が生い茂る庭のようなものです。マヨルカに行きなさい、そうすればあなたは知っている。

DD:A / W 2010の複雑なデザインは、制作チームにどのように挑戦しましたか?
キャンパー:
新しいデザインは常に技術レベルでの新しい課題ですが、キャンパーでは常に革新と新しい創造性を受け入れています。