ドニー・ダーコのフランクが究極のアウトサイダー・シンボルになった経緯

ドニー・ダーコのフランクが究極のアウトサイダー・シンボルになった経緯

皆さんは顔をご存知でしょう – この悪魔のような架空のバニーは、今ではハロウィーンのお祝いの定番となっています。このコスチュームは、2001 年の 10 代の SF ドラマのアンチヒーローであるフランクに基づいています。 ドニー・ダーコ 。通常、頭蓋骨のマスクは、フランクの錯乱した笑顔と虚ろな白い目で着用者の顔を保護します。それのバージョンを購入できます ここに 。悪夢を誘発するマスクが、アメリカ社会に対するこのような印象的な社会的解説の象徴となっていることは、恐ろしいことですが、同様に面白いことです。



の残骸から多くのものを引き出しました ドニー・ダーコ , 興行収入の失敗は、あいまいさから抜け出し、世界中の怒っている郊外の 10 代の若者と賢い大人の血を流す心に浸透しました。 450 万ドルの予算で、120 万ドルしか回収できませんでした。ベテランの批評家ロジャー・エバートからは否定的な意見を受けた.映画はすべてが間違っていました: で始まります 政治的にチャージされた家族の夕食 それは、私たちが現在直面している政治的混乱を奇妙に反映しています。監督自身が認めたとしても、90分で首尾一貫して説明することは不可能なタイムワープストーリーに取り組もうとした。ストーリーは、ジェット タービンが空から落ちてくるという前提に基づいており、映画のタイトルに使用されたアラビア風のフォントが 9/11 からわずか 1 か月後にデビューしたことを意味します。 交換する必要があった ポスターには anodyne が選んだ Trajan フォントを使用。

映画がそのようにしたことは、その欠点を覆い隠しました。リチャード・ケリー監督は、彼のビジョンを誰にも曲げさせませんでした。 「私が見たい映画を正確に書こう」と思ったのです.「誰も気に入らなかったら、ファックしましょう」と彼は本の中で説明していました. 現代の映画製作者の心 。彼がそのまま残したものは、アメリカ郊外の鈍い断面となり、一般的な十代の問題 (女の子、両親) を解体し、より大きな哲学的質問をブラック ジョークに織り込んだ. ドニー・ダーコ 陽気です。人生とその意味についての無形の理論を、絞首台のユーモアを通して操る天才。

たとえば、ドニーとフランクのこの記憶に残るやり取りを見てください。



ドニー: なんでそんなバカなバニースーツを着てるの?

フランク: なんでそんなバカなスーツを着てるの?

フランクはしばしば、ある種のスピリチュアルなガイドとして解釈されてきました。彼はドニーに、自然は神聖だと言っています。別の解釈は、私たちが現れるものすべてではないということです。ドニーがグレッチェン(ジェナ・マローン)と出会ったときのやり取りに似ている。彼女はドニー・ダーコという名前をからかって、スーパーヒーローの名前のように聞こえると言いましたが、彼はこう返します。タマネギを重ねた哲学的なマンボ ジャンボに加えて、フランクは文字通り私のキャラクターのハロウィーンの衣装にすぎないと、映画でフランクを演じる俳優のジェームズ デュヴァルは言います。私が本当の意味で存在するのはドニーの妹のボーイフレンドであり、彼は操作された生き物であり、私は操作された死者であるので、私たちはリンクされています.



単なる衣装であれ、哲学的な道標であれ、この威bunするような人間のウサギは視聴者の神経をとがらせました。たぶん彼が働いたのは、エモがまだサブカルチャーだったからかもしれません。おそらく、彼の身体的、精神的、感情的なアウトサイダーの表現が、フランクを非常に親近感のあるものにしたのでしょう。

仮面の後ろの男であるデュバルにとって、彼のキャラクターがカウンターカルチャーのほぼすべての場所で象徴的になったことは、何年も経ってからのことでした。結局のところ、それはすべてのポスターで彼のキャラクターのマスクでした.デュバルは、2004 年にロサンゼルスにあるステープルズの事務用品店を出て、誰かが最初に彼を認識したときでした。

今44歳のデュバルは、私が外に出て歩いていたら、この男がそばを通りかかってきた、とデュバルは言う。私は「すみません」と言いました.彼は「ええ、あなたはフランクです.今見た ドニー・ダーコ – それは素晴らしい映画だ」と私は思いました.それは素晴らしいことです.ありがとう...あなたとそれを見た他の50人の人々. (( 笑う ) これは、映画が公開されてからおそらく 3 年後のことであり、それが認められたのは初めての経験でした。その後、人々は映画に反応し始めたので、確かに少し時間がかかりましたが、そこから指数関数的に成長したことは間違いありません.

ドニー・ダーコ もともとは、ウェス・アンダーソンの 1998 年のヒット作での素晴らしいパフォーマンスの後、ハリウッド中のキャスティング ディレクターの唇に名を馳せたジェイソン・シュワルツマンを主演する予定でした。 ラッシュモア 。彼はドニーとして台本に付けられました。グレッグ・アラキのブレイクアウトスターとしてすでに成功を収めていたものの、 十代の黙示録三部作 、ジェームズ・デュヴァルがフランク役のオーディションを受ける主な動機は、シュワルツマンと仕事をすることでした。それは、「神様、私はこの子と一緒に仕事をしなければなりません」というようなものでした.彼のキャラクターはマスクを着用していましたが、スクリプトはフランクを6フィート以上の高さで金髪であると説明しました.身体的基準に一致しなかったにもかかわらず、彼はとにかくオーディションを受け、役割を獲得しました。次に、Schwartzman はスケジュールの競合により脱落しました。デュヴァルは言う.私は絶対に頭が下がりました.そして、私はまだ彼に会ったことがありません.しかし、それは私がプロジェクトに関わることになったので、非常に奇妙な方法で感謝しなければなりません.

私は最初のシーンを終え、マスクを外して彼を見てこう言ったのを覚えています。 です ドニー・ダーコあなたはジェイクから忍び寄っている」 – ジェームズ・デュヴァル

で主演した子役のマーラ・ウィルソン マチルダ 、最年少のダルコ、サマンサの役割を引き受けていましたが、私は多くの子供向け映画を作っていましたが、私の父は映画の最初のセリフを「クソ野郎」にしたかったのかどうか確信が持てませんでした、ウィルソン ツイッターで教えてくれた 。それは彼女を怖がらせるだけでなく、その映画は非常に理解するのが難しく、ほとんど誰もそれに触れませんでした。リチャード・ケリー監督は、撮影現場でドリュー・バリモアと会って初めて資金を調達した。 チャーリーズエンジェル 。彼女はそのアイデアに夢中になり、映画にお金を注ぎ込みました。彼らが結んだ契約により、バリモアはドニーの英語教師であるミス・ポメロイの役割を果たすことができました。

シュワルツマンは、1999 年代にブレイクスルー ロールを務めた若い俳優に置き換えられました。 遠い空の :ジェイク・ギレンホール。ジェイクとのセット初日は魔法のようだったとデュバルは振り返る。彼らが一緒に撮影した最初のシーンは、ゴルフ コースでの対決で、フランクは取り憑かれたようなドニーに世界の終わりを告げます。彼は私を忍び寄らせていた!彼にはこの異世界のような強烈さがあった.私は最初のシーンを終え、マスクを外して彼を見てこう言ったのを覚えています。 です ドニー・ダーコあなたはジェイクから私を忍び寄らせています.

フランクのマスクを初めて見たとき、デュバルでも同様の反応が起こりました。私は完全に愕然としました。私の反応は、ほとんどの人が最初にマスクを見たときに思った反応です。仮面を見たときのフランクとは別の世界が開けました。フランクは実際、リチャード・ケリーのリチャード・ジェームス小説への愛に触発された ウォーターシップ・ダウン 、家を探すウサギのグループについて。映画でも名前が確認されました。ドニーの英語のクラスで、ミス・ポメロイが議論する ウォーターシップ・ダウン クラスと一緒に。それは、ドニーに、動物の命に対する人間の命の価値を天秤にかける執な攻撃に向かわせます。 ウォーターシップ・ダウン のストーリーラインの不可欠な部分です ドニー・ダーコ とデュバルは言います。誰もが知っている何かに由来するこのバニーの現れです。

フランクの特徴的なささやきを得るために、ジェームズ・デュヴァルはスタジオで彼の会話を録音し、5 つのトラックに分割しました。とレイヤード

フランクの柔らかくて魅力的なささやきを得るために、デュヴァルはスタジオですべての会話を録音する必要がありました。セットで台詞を伝えるとき、彼はマスク越しに怒鳴らなければならず、声がこもっていました。私はマスク越しに叫んでいますが、その半分はあなたには本当に理解できないと彼は言います。だから、はっきりと私の声を聞くことができなくても、私が何を言っているのかを知っているジェイクを大いに評価する必要があります。彼は、最初にささやき声で 1 行を録音し、次に同じ行を優しい声で録音し直しました。その後、両方の録音が 5 つの異なるボイス トラックに分割され、レイヤードされてこのかすかなボーカル サンドイッチが実現されました。

トータルパッケージは心に残る音楽と一緒になりました。 ドニー・ダーコ の鋭いウィットは、忘れられない 80 年代のサウンドトラックによって強調されました。私は、「リッチ、エコー&ザ・バニーメン、ティアーズ・フォー・フィアーズ、そしてチャーチがあります.あなたは私の高校時代を捕らえたばかりです!」とデュバルは思い出します。さらに、ゲイリー・ジュールズの陰鬱なカバー 狂気の世界 映画が公開された後、そのカルト的な支持がそれに拍車をかけたとき、世代全体を定義しました 2003 年に英国で 1 位 、それを – 良くも悪くも – 避けられないものにします。 Mad World の歌詞は、中学校のノートに猛烈に落書きされ、腰にタトゥーが入れられ、MySpace の略歴に、風変わりな DeviantArt の解釈と一緒にコピーペーストされました。 ドニー・ダーコ の最も本能的なキャラクター:フランク。

15 年後、スクリーンの時間はほとんどなく、ほとんどがバニー スーツで費やされたにもかかわらず、デュバルはフランクとしての彼の役割について尋ねられます。彼の顔がほとんど見えない役で、彼はどのように有名になったと思いますか?光栄です、と彼は言います。私がしたことはすべて、次のようなものの一部であるということを信じられないほど嬉しく思います。 ドニー・ダーコ 。ご想像のとおり、この役割は彼の魅力を完全に引き離していませんでした。これをどのように言えばよいかわかりませんが、(しかし、それは)おそらく私が今まで経験した中で最も簡単な仕事の1つでした、と彼は笑いながら付け加えます.私はスーツを着て、マークに現れて、頭を左に向けて、まっすぐ見て、頭を右に向けて、まっすぐ見て、上を向いて、まっすぐ見て…

これをどのように言えばよいかわかりませんが、おそらく私が今まで経験した中で最も簡単な仕事の 1 つだったと思います。私はスーツを着て、マークに現れて、頭を左に向けて、まっすぐ見て、頭を右に向けて、まっすぐ見て… – ジェームズ・デュヴァル

この映画の中心にあるのは、 ドニー・ダーコ めちゃくちゃな思春期の若者が、自分が何者で、社会にどのように適合しているかを理解しようとしています。他の T シャツの準備ができた皮肉のような あなたの Sparkle Motion への取り組みに疑問を感じることがあります。 ドニーがセラピストから孤独を感じているかどうかを尋ねられたときなど、より深い自己探求によって相殺されます。彼は答えます、ああ、わかりません。つまり、私はそうではないと信じたいのですが、私はただ...証拠を見たことがありません.人生のすべてを、賛否両論を天秤にかけながら、何度も何度も議論することに費やすことができるようなものです。そして、結局のところ、私はまだ何の証拠も持っていません。だから私はただ...もう議論しない。それはばかげています。

社会的な解説は、ユーモアとほとんど理解できないタイムトラベルのプロットと一緒にかき混ぜられます。とはいえ、見れば見るほどハマります。 1 つの理論だけが暴かれたままです。映画の冒頭で、エリザベス・ダルコが自宅に降ろされる場面に細心の注意を払ってください。彼女を降ろしたのは、彼女のボーイフレンドであるフランクです。彼が身を引くと、ジェット エンジンがドニーの寝室を押しつぶします。確認しようとしたことがないので、確認されていませんが、アイデアは大好きです – フランクは実際にエンジンが落ちるのを見ましたか?デュバルは尋ねます。

いつまでも魅力的なもの ドニー・ダーコ それがいかに解釈に開かれたかです。クレジットがロールされた後、それを取得できない場合は、 あなたは一人じゃない 。ジェイク・ギレンホールとセス・ローゲン (クラスのいじめっ子の一人として映画デビューを飾る) は、映画のラップパーティーで、何が何のことなのか全くわからないという合意に達したと言われている.に リチャード・ケリーが行ったあるインタビュー 、彼は、映画の背後にある本当のメッセージは、公立学校のシステムが子供たちをダメにしてダメージを与えるということであることを明らかにしました。それが私が彼を愛しているもう 1 つの理由です、とデュバルは笑いながら言います。リチャードは私たちの大義の擁護者です。

では、顔のない異端者とハロウィーンの衣装の両方として偶像化されている、映画の最も謎めいた、忍耐強いキャラクターであるフランクは、どのように解釈しますか? ドニー・ダーコ の根底にあるメッセージは?私はいつもドニー・ダーコはラブストーリーだと思っていた、とデュバルは認めている.ドニーが自分の身に何が起きているか、それが終わるまでわかっていたとは思えません。最後にわかったのは、自分は大丈夫だということだけだった、とデュバルは言います。愛する人に命を捧げて、宇宙を救うことができるとしたら、あなたはそう思いませんか?